Доля перекладачів після виведення військ з Афганістану незрозуміла. Існує ймовірність того, що повернуться погрози терористів і погіршиться становище жінок. “Ми у небезпеці”, – сказав 41-річний батько, “Талібан дзвонить нам і говорить: “Ваш брат скоро покине країну і ми вб’ємо всіх вас”. Один з учасників національної безпеки сказав: “Талібан вважає їх буквально ворогами ісламу. Їм не буде жалю”.
Перекладачі та інші громадяни, які працювали на уряд США або НАТО, можуть отримати спеціальні візові програми для іммігрантів, створені у 2009 році. Зараз адміністрація Байдена перевіряє візові програми. Держсекретар США Ентоні Блінкен сказав, що США допомагає перекладачам.